創業第一步就要有 Capital(資本):
When people want to set up or start a company, they need money, called capital.
Companies can borrow this money, called a loan, from banks. The loan must be paid back with interest: the amount paid to borrow the money.
Capital can also come from issuing shares or equities(股票)—certificates representing units of ownership of a company. (BrE: shares; AmE: stocks)
The people who invest money in shares are called shareholders and they own part of the company. The money they provide is known as share capital(股本).
BrE: shareholder; AmE: stockholder
Individuals and financial institutions, called investors, can also lend money to companies by buying bonds—loans that pay interest and are repaid at a fixed future date.
Money that is owed—that will have to be paid—to other people or businesses is a debt. In accounting, companies’ debts are usually called liabilities.
Long-term liabilities include bonds; short-term liabilities include debts to suppliers who provide goods or services on credit—that will be paid for later.
The money that a business uses for everyday expenses or has available for spending is called working capital(營運資金) or funds.
留言列表