1008  

 

 

 

 

 

 

🌸Relic🌸

 
✎ noun ✎  UK ​/ˈrel.ɪk/  US ​/ˈrel.ɪk/
 
英譯Ⅰ an object, tradition, or system from the past that continues to exist
 
中譯Ⅰ 遺物;遺跡;遺風;遺俗
 
例句♛
❶ During the dig, the archaeological team found some relics from the Stone Age.
在發掘過程中,考古隊發現了一些石器時代的遺跡。
 
❷The country's employment system is a relic of the 1960s when jobs were scarce.
這個國家的就業體制是20世紀60年代遺留的産物,那時工作機會非常少。
 
 
英譯Ⅱ a part of the body or something that belonged to a holy person
 
中譯Ⅱ 聖骨;聖物;聖徒遺物
 
例句♛
❶ These bones are the relics of a 12th-century saint.
這些骸骨是一位12世紀聖徒的聖骨。
 
 
🌸Prehistoric🌸
 
✎ noun ✎  UK /ˌpriː.hɪˈstɒr.ɪk/  US /ˌpriː.hɪˈstɔːr.ɪk/
 
英譯Ⅰ describing the period before there were written records
 
中譯Ⅰ 史前的,有文字記載的歷史以前的
 
例句♛
❶ Painting originated in prehistoric times.
繪畫始於史前時期。
 
 
英譯Ⅱ very old-fashioned
 
中譯Ⅱ 老舊不堪的,完全過時的
 
例句♛
❶ He has prehistoric views about women who have careers.
他對職業女性的看法完全過時。
 
 
🌸Excavate🌸
 
✎ verb ✎  UK ​ /ˈek.skə.veɪt/  US /ˈek.skə.veɪt/
 
英譯Ⅰ to remove earth that is covering very old objects buried in the ground in order to discover things about the past
 
中譯Ⅰ 發掘;挖出
 
例句♛
❶ Ice age bones are being excavated in the caves.
冰河時期的遺骸正從岩洞中發掘出來。
 
 
英譯Ⅱ to dig a hole or channel in the ground, especially with a machine
 
中譯Ⅱ (尤指用機器)開鑿,挖(洞),挖空
 
例句♛
❶ In tin mining today, workers excavate tunnels horizontally from a vertical shaft.
如今開採錫礦,工人們從豎井中橫向開挖隧道。
 
 
🌸Vestige 🌸
 
✎ noun ✎  UK /ˈves.tɪdʒ/  US /ˈves.tɪdʒ/
 
英譯 a small part or amount of something larger, stronger, or more important that still exists from something that existed in the past
 
中譯 殘餘;遺跡
 
例句♛
❶ These old buildings are the last vestiges of a colonial past.
這些舊建築是殖民歷史最後的痕跡。
 
❷ There is now no vestige of hope that the missing children will be found alive.
失蹤兒童現在已經毫無生還的希望了。
 
 
🌸Skull🌸
 
✎ noun ✎  UK ​/skʌl/  US/skʌl/
 
英譯   the bones of the head that surround the brain and give the head its shape
 
中譯 頭(蓋)骨,顱骨
 
例句♛
❶ The soldiers discovered a pile of human skulls and bones.
士兵們發現了一堆人的頭蓋骨和白骨。
 
 
🌸Artefact🌸
 
✎ noun  ✎  UK /ˈɑː.tə.fækt/   US ​ /ˈɑːr.t̬ə.fækt/
 
英譯 an object that is made by a person, such as a tool or a decoration, especially one that is of historical interest
 
中譯 (尤指具有史學價值的)人工製品,製造物,手工藝品
 
例句♛
❶ The museum's collection includes artefacts dating back to prehistoric times.
這家博物館的藏品包括一些史前器物。
 
 
 
 
 
 
 
❖本文內容來源網絡,版權歸原作者所有,如有侵權請立即與我們聯繫我們將及時處理。❖
 
 
 
 
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    字神帝國英語天地 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()