170505  
1. CUFFING SEASON 銬牢期
The solitude of the winter months can leave even the most avowed singletons thinking twice about their relationship status.
漫長而孤寂的冬夜裡,即使是最高調的獨身者也不得不重新審視自己的感情狀況。

2. SHIPPING 登對
The true mark of a full-blown relationship is when it is endorsed or 'shipped' by the couple's nearest and dearest.
一段真正成熟的感情,是指感情獲得了對方親友的支持,甚至是“喜歡”。

3. GHOSTING 神秘消失
It is the act where an ex-friend or partner simply disappears from a loved one's life by completely cutting off all contact without any warning or explanation.
這指的是伴侶直接完全消失,完全沒有提醒也沒有解釋,就徹底切斷了和你的一切聯繫。

4. ZOMBIE-ING 僵屍回歸
When a 'ghost' tries to re-insert themselves into their ex-lover's life, they are like a zombie coming back from the dead.
當“幽靈”試圖重新進入前任的生活,他們就像是死而復生的僵屍一樣。

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 字神帝國英語天地 的頭像
    字神帝國英語天地

    字神帝國英語天地

    字神帝國英語天地 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()