字神帝國英語天地

閱讀英文小說時，有很多單詞不認識，一個個查速度太慢了，有什麼快速的查詢辦法？

首先，很多單詞不認識，很多是多少？
如果每個句子最核心的部分，單詞都不認識，根本無法理解句意，那建議把手裡的書放下，換一本詞彙手冊來研究。
一般說來，多益能考到700分，英語單字量應該可以支撐我們看大多數非專業性的英文材料，但如果還不到這個水準，又特別想看英語原版書，那不如先看簡單的童書或繪本，等累積的單字量足夠了，再進階看原文小說。

其次，先遇到生詞的時候自己判斷一下，這個我真的需要知道嗎？
以英文原版小說為例，很多單詞不懂對閱讀幾乎沒有影響，也沒有必要瞭解，甚至就算翻譯成了中文，也不明所以。
例如：地名、複雜的人名以及奇怪的非生活用品等名詞。
再例如：環境描寫、衣著描寫、細緻的神態描寫等形容詞。

我們在閱讀中文材料的時候，也會進行無意識地略讀，大段的景色天氣心理活動等往往一掃而過，而將注意力放在有劇烈戲劇衝突的地方。
英文閱讀也是閱讀，搞懂每一個單詞，浪費大量時間，影響閱讀體驗和興致，得不償失。

不妨在第一次遇到生詞的時候，嘗試著猜一下，放過它。如果後面再沒有出現，說明它真的不重要。如果又出現了多次，再查不遲，那個時候也就不容易再忘了。

最後，附上查詞神器

1. 有道詞典，它的手機APP中有拍照取詞功能。

 
按住藍色取詞鍵，將掃描框對準所要查找的單詞再放手，詞義就出來了
全程操作也就一秒吧~
劣勢就是詞意不夠豐富。

2. 必應詞典

 
必應的取詞功能是靠拍照的，因此很難精確取一個單詞，比較適合翻譯段落。

速度不及有道，翻譯水品也就見仁見智了……

3. 金山詞霸
金山詞霸有三種模式：自動取詞、點擊取詞和長句拍譯，大家不妨試試。

文章出處：https://goo.gl/YM9p7G

  2017年5月最新免費課程，歡迎同學報名參加哦～

05/10（三）19：00【台中-寫作句型】 免費上課囉！
線上報名：https://goo.gl/pTcnDW
授課老師：派老師
課程時間：19：00~21：30
▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸
05/10（三）19：00【台中-文法&字彙】 免費講座！
線上報名：https://goo.gl/QDPjBg
授課老師：康老師
課程時間：19：00~20：30
▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸
05/25（四）19：00【台北-英語聽寫+雅思聽力】 免費講座！
線上報名：http://www.accupass.com/go/170521prelwisl
授課老師：凱妃老師
課程時間：19：00～20：40
▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸
【免費諮詢】https://goo.gl/ScUX3F
【課程總表】http://goo.gl/Zedde4
【開班資訊】http://goo.gl/EFvvdn
【近期講座】http://goo.gl/4qn6rY
【最新資訊】http://goo.gl/oEhECp
---------------------------------------------------------
【字神帝國英語學院】
台北許昌門市(02) 6617-8600台北市許昌街17號13樓
台北南陽門市(02) 6617-9225台北市南陽街21-3號
台中復興分校(04) 3609-9000台中市東區復興路4段82號3樓
高雄中山分校(07)963-5880高雄市新興區中山一路261號

 南部同學歡迎到台中/高雄分校試聽&報名上課