來到英國,聽到別人說 "Hi ya""See ya",這些可能比較容易明白,但有些英國人經常使用的詞語可能會令人摸不著頭緒,而這些「難以明白」的詞語往往都是英國人常用的!

所以在來英國遊學或旅遊前還是學一點吧!亦可以更了解英國的有趣文化喔!

 

Aye = 讀法為Ai,是Yes的意思,經常在蘇格蘭人口中聽到(有時候在外國的海盜電影也常聽到他們說Aye,例如加勒比海盜)

Bloody = 雖然比較粗俗,但是一個很有用及經常在英國人口中聽到的詞語!例如 Bloody hell"

Cheers = 雖然cheers解釋為乾杯,但其實也可以當作「麻煩了」的意思。

Chips = 有時候點餐時別人可能會以為是薯片的意思,但其實在英國是解釋為薯條。Crisps才是指薯片~

Dodgy = 不好的質素

Excuse me = 除了解釋為「不好意思」、「借過」等,如果你希望別人重複剛才說的話的時候,除了 Pardon"之外也可以說 Excuse me?"

Fancy = 喜歡或想要的意思

Na = No,主要在蘇格蘭口中聽到。

Quid = pound,是英鎊另一個講法。有時候在買東西時會聽到 "Five quid" 等,其實就是指5英鎊/5 pounds的意思~(P.S. Quid不用加s)

Ta = Thank you

 

不知道大家現在對英國的語句有沒有興趣及更多的認識呢?

看完這篇文章後,到英國時也會減少問號的出現喔~

arrow
arrow

    字神帝國英語天地 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()