close

1447392074-3277455861.jpg  

Proverbs,諺語,是流傳民間的言簡意賅、充滿智慧的話語。
以下這5條英語諺語在人們生活中最被常用到,熟知這些諺語,有助於你更好地瞭解英語文化。

01. Two wrongs don't make a right.
兩個錯誤不等於一個正確。
以牙還牙,以暴制暴,對於解決問題毫無幫助。

02. The pen is mightier than the sword.
筆尖勝過干戈。
文字和思想是比暴力更有力的武器。

03. When the going gets tough, the tough get going.
遇到逆境,頑強者逆流而上。
The going指境遇。堅強的人遇到困難不會放棄,只會迎難而上。

04. Fortune favors the bold.
幸運眷顧勇敢者。
相較於安於現狀者,勇於追求的人更容易成功。

05. People who live in glass houses should not throw stones.
自己住在玻璃屋,不要向別人扔石頭。
自己有缺點,就不要說別人。

arrow
arrow

    字神帝國英語天地 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()