大伙好,三月底了,有感覺春天的腳步近了。
今天來聊一下:閱讀測驗中的古羅馬希臘小故事,保留的英文單字,要記好哦。可能就出現在下次考試中~
古希臘(ancient Greek)指的是一個地區,在這個地區,有著許許多多的城邦國家(polis),城邦裡有民主的(democratic)、有專制的(authoritarian);有尚武的、由崇文的,彼此相互攻擊,很像中國的戰國時代,其中最大的就是雅典(Athens)和斯巴達(Sparta),而這個時候羅馬還是處於窮鄉僻野的小山村。
希臘成為地中海(Mediterranean)霸主不久,就被戰爭拖入了深淵。北方興起的馬其頓征服了希臘諸國,建立了當時世界上最大的馬其頓帝國,但馬其頓在亞歷山大大帝(Alexander the Great)死後就四分五裂,羅馬就在這個時候開始嶄露頭角,他們向希臘學習政治,經濟,軍事,並融合自己的特點建立國家,經曆數次戰爭,蒸蒸日上,擊敗了馬其頓分裂的碎片國們,征服了整個希臘地區,建立起了羅馬帝國(Roman Empire)。
2015年7月12日的考試還考了到了羅馬帝國的衰落,公元395年最後一位羅馬皇帝狄奧多西(Theodosius)去世,他死前將羅馬分給他的兩個兒子阿卡狄烏斯(Arcadius)和霍諾利烏斯( Honorius),於是羅馬帝國分裂為西羅馬帝國和被稱為拜占庭帝國(Byzantium)的東羅馬帝國。但西羅馬帝國很快就被日耳曼人(Germanic people)所毀滅,東羅馬帝國則是支撐了千年後被奧斯曼土耳其帝國所毀滅。
文明的延續
古希臘文明是西方文明的源頭,由於它緊鄰愛琴海和地中海,所以他是典型的海洋文明,而古羅馬的一切則是依賴土地,在文章中就講到
“While the Greek world had expanded along the Mediterranean seas lanes, the Roman world was assembled by territorial conquest.”
“The Greek was a sailor at heart; the Roman, a landsman.”
因此古希臘文明更加精美靈動(subtlety),而古羅馬相對凝重(gravitas)許多,而正是這份凝重,使得羅馬團結緊密而強大。
希臘文明發展得輝煌燦爛,希臘時期出現了蘇格拉底(Socartes),柏拉圖(Plato),亞里士多德(Aristotle)等托福聽力和閱讀裡都耳熟能詳的哲學巨頭,還有偉大的文學作品《荷馬史詩》。
在政治上, Ancient Athens 裡提到的梭倫(solon)改革是雅典城邦乃至整個古希臘歷史上最重要的社會政治改革之一,它削弱了貴族階級(aristocracy),為雅典城邦的振興與富強開闢了道路,奠定了城邦民主政治的基礎。
羅馬雖然也有維吉爾(Virgil)、賀拉斯(Horace)、奧維德(Ovid)這些偉大的詩人,有凱旋門鬥獸場等宏偉的建築,有著著名的十二銅表法,以及自己強大的軍事,但還是往往被詬病為希臘的模仿者,吹著希臘風成長起來的文明,難免被冠以山寨王的身份,也難怪賀拉斯憤怒地問:
“Had the Greeks held novelty in such disdain as we,” asked Horace in his epistle, “what work of ancient date would now exist?”
留言列表