close

328727-13110G54R397  

1、主謂不一致

. When one have money, he can do what he want to. (人一旦有了錢,他就能想幹什麼就幹什麼。)

剖析:one是單數第三人稱,因而本句的have應改為has;同理,want應改為wants。本句是典型的主謂不一致。

改為:Once one has money, he can do what he wants (to do).

 

2、詞性不一致

“詞性不一致”常表現為:介詞當動詞用;形容詞當副詞用;名詞當動詞用等。

. None can negative the importance of money

剖析:negative 系形容詞,誤作動詞。

改為:None can deny the importance of money

 

3、句子前後不一致

托福寫作中的句子前後不一致是指一個句子前言不對後語,或是結構上不暢通,這也是考生常犯的毛病。

. The fresh water, it is the most important things of the earth

剖析:The fresh water 與逗號後的it 不連貫。It things 在數方面不一致。

改為:Fresh water is the most important thing in the world

 

4、指代物件不一致

這裡的指代對象不一致主要講的是代詞與被指代的人或物關係不清,或者先後所用的代詞不一致。把這一項單獨提出來是因為大家實在很青睞這一部分:

Mary was friendly to my sister because she wanted her to be her bridesmaid. (瑪麗和我姐姐很要好,因為她要她做她的伴娘。)

讀完上面這一句話,讀者無法明確地判斷兩位姑娘中誰將結婚,誰將當伴娘。如果我們把易於引起誤解的代詞的所指物件加以明確,意思就一目了然了。這個句子可改為:

Mary was friendly to my sister because she wanted my sister to be her bridesmaid.

. And we can also know the society by serving it yourself.

剖析:句中人稱代詞we 和反身代詞yourself指代不一致。

改為:We can also know society by serving it ourselves.

 

5、修飾語位置不一致

大家對這一點也常常搞混,英語(精品課)與漢語不同,同一個修飾語置於句子不同的位置,句子的含義可能引起變化。對於這一點中國學生往往沒有引起足夠的重視,因而造成了不必要的誤解。

. I believe I can do it well and I will better know the world outside the campus.

剖析:better位置不當,應置於句末。

 

以上就是托福寫作中的不一致,所謂不一致不光指主謂不一致,它還包括了數的不一致時態不一致及代詞不一致等。

arrow
arrow

    字神帝國英語天地 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()