字神帝國英語天地

✦ 火星簡介：
火星(Mars)是太陽系八大行星之一，天文符號是♂，是太陽系由內往外數的第四顆行星，屬於類地行星，直徑約為地球的53%，自轉軸傾角、自轉週期均與地球相近，公轉一周約為地球公轉時間的兩倍。在西方稱為“戰神Mars”。橘紅色外表是因為地表的赤鐵礦(氧化鐵)。

火星基本上是沙漠行星，地表沙丘、礫石遍佈沒有穩定的液態水體。二氧化碳為主的大氣既稀薄又寒冷，沙塵懸浮其中，每年常有塵暴發生。火星兩極皆有水冰與乾 冰組成的極冠會隨著季節消長。與地球相比，地質活動較不活躍，地表地貌大部份於遠古較活躍的時期形成，有密佈的隕石坑、火山與峽谷，包括太陽系最高的山： 奧林帕斯山和最大的峽谷：水手號峽谷。另一個獨特的地形特徵是南北半球的明顯差別：南方是古老、充滿隕石坑的高地，北方則是較年輕的平原。

火星有兩個天然衛星：火衛一和火衛二，形狀不規則，可能是捕獲的小行星。在地球，火星肉眼可見，亮度可達-2.9，只比金星、月球和太陽暗，但在大部分時間裡比木星亮。

2013年12月公佈的探測資料表明，火星上存在已乾涸遠古湖泊，或有生命出現證據。

2014年夏威夷大學科學家研究發現，“火星藍莓”是小隕石殘餘，無法證明火星古代曾出現流水

The Exploration of Mars
文章段首：in 1877, Giovanni Schiaparelli, an Italian astronomer, made drawing and maps of the Martian surface that suggested strange features. The images from telescopes at this time were not as sharp as today’s. Schiaparelli said he could see a network of lines, or canali. In 1894, an American astronomer, Percival Lowell made a series of observations of Mars from his own observatory at Flagstaff, Arizona, USA. Lowell was convinced a great network of canals had been dug to irrigate crops for the Martian race he suggest that each canal had fertile vegetation on either side, making them noticeable from earth. Drawings and globes he made show a net work of canals and oases all over the planet.

The idea that there was intelligent life on Mars gained strength in the late 19th century, in 1898, H.G. wells wrote a science fiction classic，the War of the worlds about an invading force of Mariana who try to conquer earth. They use highly advanced technology (advanced for 1898) to crush human resistance technology in their path. In 1917, Edgar Rice Burroughs wrote the first in a series of 11 novels about Mars. Strange beings and rampaging Martian monsters gripped the public imagination. A radio broadcast Orson Wells on Halloween nigh in 1938 OF The War of the Worlds caused widespread panic across America. People ran into the streets in their in their pyjamas-millions believed the dramatic reports of a Martian invasion.

中文翻譯：1877年，義大利的天文學家GS， 繪製的火星表面紙和地圖出現了奇怪的圖像。那時從望遠鏡觀察到的圖像並不像今天一樣清晰。S說他可以看到一個網路的線，或者canali。1894年，一 位美國天文學家，PL，從自己在美國亞利桑那州的弗拉格斯塔夫的天文臺進行了一系列的火星觀測。L確信或下行有一個巨大的水渠網路為火星群族灌溉作物，他 提到每個運河兩邊都有肥沃的植被，使它們從地球上官策顯得非常明顯。他只做的圖紙和球星模型顯示了火星是個充滿水渠網路和綠洲的行星。

有智慧的生命存在的火星的想法在19世紀晚期有了進一步的加強。 在1898年，H.G Wells 寫了一個 火星人征服侵略地球的故事。他們使用非常先進的技術(先進於1898)鎮壓人類的抵抗。1917年，ERB在11個火星小說裡第一次提到此處：奇怪的生物 和橫衝直撞的火星怪獸緊緊抓住公眾的想像力。一個Ow主持的無線電廣播在1938年萬聖節的夜晚講到世界大戰，在美國引起了廣泛的恐慌。還穿著睡衣的人們 跑到街上，數百萬人相信戲劇性的火星人入侵的報導。