0925  

 

 

 

 

 

🌸Chorus🌸

 
✎ noun ✎  UK ​/ˈkɔː.rəs/  US ​/ˈkɔːr.əs/
 
英譯Ⅰ part of a song that is repeated several times, usually after each verse ( = set of lines)
 
中譯Ⅰ (通常在歌曲每一節後的)副歌,合唱部分;合唱曲
 
例句♛
❶ I'll sing the verses and I'd like you all to join in the chorus.
我唱獨唱部分,我希望你們都加入合唱。
 
英譯Ⅱ a group of people who are trained to sing together
 
中譯Ⅱ 合唱團,歌詠隊
 
例句♛
❶ He sings with the Los Angeles Gay Men's Chorus.
他在洛杉磯男同性戀合唱團演唱。
 
英譯Ⅲ a group of performers who, as a team, sing or dance in a show
 
中譯Ⅲ 歌舞隊;伴舞;伴唱
 
例句♛
❶ She quickly left the chorus for a starring role.
她很快離開歌舞隊去出演一個主要角色。
 
 
🌸Ensemble🌸
 
✎ noun ✎  UK ​/ˌɒnˈsɒm.bəl/  US ​/ˌɑːnˈsɑːm.bəl/
 
英譯 a group of things or people acting or taken together as a whole, especially a group of musicians who regularly play together
 
中譯 全體,整體;劇團;(尤指)樂團
 
例句♛
❶ The Mozart Ensemble is/are playing at Carnegie Hall tonight.
莫札特樂團今晚要在卡內廳演出。
 
❷She bought a dress and matching hat, gloves, and shoes - in fact the whole ensemble.
她買了一件連衣裙,還有與之相配的帽子、手套和鞋子——實際上是全都配齊了。
 
 
🌸Conductor🌸
 
✎ noun ✎  UK ​/kənˈdʌk.tər/  US /kənˈdʌk.tɚ/
 
英譯Ⅰ someone who directs the performance of musicians or a piece of music
 
中譯Ⅰ (合唱團、樂隊等的)指揮
 
例句♛
❶ The conductor raised his baton.
指揮舉起了指揮棒。
 
 
英譯Ⅱ a railway official who travels on and is responsible for a train
 
中譯Ⅱ 列車長
 
 
英譯Ⅲ a substance that allows heat or electricity to go through it
 
中譯Ⅲ 導體
 
例句♛
❶ Metal is a good conductor of heat.
金屬是良好的熱導體。
 
 
🌸Accordion🌸
 
✎ noun ✎  UK ​/əˈkɔː.di.ən/  US ​/əˈkɔːr.di.ən/
 
英譯 a box-shaped musical instrument consisting of a folded central part with a keyboard, played by pushing the two ends towards each other
 
中譯 手風琴
 
 
🌸Bugle🌸
 
✎ verb ✎  UK ​/ˈbjuː.ɡəl/  US ​/ˈbjuː.ɡəl/
 
英譯 a musical instrument like a simple trumpet, used especially in the army
 
中譯 號角;(尤指)軍號
 
 
🌸Harp🌸
 
✎ noun  ✎  UK /hɑːp/   US ​/hɑːrp/
 
英譯 a large, wooden musical instrument with many strings that you play with the fingers
 
中譯 豎琴
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
❖本文內容來源網絡,版權歸原作者所有,如有侵權請立即與我們聯繫我們將及時處理。❖
 
 
 
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    字神帝國英語天地 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()