現在網購十分方便,世界各地的購物網站都好好買阿~~
但是網購時需要注意什麼呢?讓我們學學在國外網站購物時需要知道的英文吧!
優惠 ---------------------------
sign up / register 加入會員
coupon折價券
promo code 優惠代碼
tax (Incl.) 含稅
incl. 為 included (adj.) 的縮寫。意思為包含的。因此如果看到後面有這個縮寫標註,表示商品價格已經包含稅金囉~
on sale 特價
early bird special 早鳥優惠
add to cart/bag 加入購物車/袋
buy one get one free 買一送一
buy _ get _ free 買幾送幾、buy _ get _ % off 第_件_折
商品庫存 -----------------------
in stock 有存貨
quantity (縮寫QTY) 數量
clearance sale/items 零碼
out of stock 缺貨
Back order 當商品缺貨時想「預訂訂單」
付款 ---------------------------
total 總價
check out 付款
cash on delivery (COD) /collect on delivery貨到付款
credit card 信用卡
debit card 金融簽帳卡
cardholder’s name 持卡人姓名
credit card number 信用卡號
expiration date 信用卡有效日期
billing address 帳單地址
(信用卡帳單寄達的地址,而不是指貨品送達的地址喔!)
運送 ---------------------------
Shipping Fee 運費
free shipping 免運費
shipping rate 運費費率:
(運送費率會依
domestic or international 國內或國際、
product types 商品種類、
weight 重量、
delivery time 交貨時間……等而有差異)
in-store pickup 到店取貨
售後--------------------------
warranty 保固
tracking number 訂單編號
status of the order查詢訂單進度
cancel purchase/order 取消訂單
order status出貨階段
shipping status運送階段
退換貨-------------------------
free return within 7 days 七天鑑賞期
return退貨
exchange換貨
a faulty item瑕疵商品
does not match the description商品描述不符合
restocking fee 退貨手續費
*stock 身兼名詞和動詞,有存貨及儲存貨物的意思,restocking fee 就是指店家再次儲存貨物的手續費
*補充:退換貨時通常都會要求吊牌跟收據或發票一併寄回:
tag吊牌
receipt收據
invoice 發票
留言列表