1、“It is unrealistic to expect individual nations to make, independently, the sacrifices necessary to conserve energy. International leadership and worldwide cooperation are essential if we expect to protect the world’s energy resources for future generations.”
“指望單個國家獨立地做出必要的犧牲來保存能源是不現實的。如果我們希望為下一代保護世界的能源資源，國際領導力量和全球性的公司是基本的。”
2、“Corporations and other businesses should try to eliminate the many ranks and salary grades that classify employees according to their experience and expertise.A ‘flat’ organizational structure is more likely to encourage collegiality and cooperation among employees.”
“有限公司和其他商業機構應該盡力消除根據員工經驗和技術劃分員工的許多職稱和工資等級。一個扁平的組織結構更可能鼓勵員工間的共同掌權和共同合作。”
3、“Employees should keep their private lives and personal activities as separate as possible from the workplace.”
“雇員應該保持他們的私人生活和個人行為儘量遠離工作場所。”
4“When someone achieves greatness in any field — such as the arts, science, politics, or business — that person’s achievements are more important than any of his or her personal faults.”
“當某些人在任何領域獲得成功時，無論該領域時藝術科學政治還是商業，此人的成就比他或她的任何個人錯誤重要的多。”
5“Education has become the main provider of individual opportunity in our society. Just as property and money once were the keys to success, education has now become the element that most ensures success in life.”
“教育已經成為我們的社會裡個人機會的主要提供者。就像財富和金錢一度是成功的關鍵一樣，經驗現在已經成為確保成功的最重要因素。”
留言列表
TOEFL (9)
