字神帝國英語天地

 
下篇繼續為大家介紹一些固定的英語量詞（measure words）搭配，靈活實用!

液體篇
a teaspoon of medicine 一芍藥水
a bowl of soup 一碗湯　　
a pot of tea 一壺茶
a cup of coffee 一杯咖啡
a jug of lemonade 一罐檸檬汁
a carton of juice 一盒果汁　
a can of beer 一罐啤酒
a keg of beer 一桶啤酒
a tank of gas一箱油
a shot of vodka 一小杯伏特加（注：烈酒量詞多用shot）
a gallon of gasoline 一加侖汽油

自然篇
a stretch of field 一片原野
a bolt of lightning 一道閃電
a flood of moonlight 一片月光
a beam of light 一束光線
a layer of rock 一層岩石
a cloud of smoke 一團煙霧
a blade of grass 一片草葉
a thin coat of ice 一層薄冰
a gust of wind 一股風
a field of flowers 一片花海

抽象事物篇

a flood of words 口若懸河
a wisp of a smile 一絲微笑
a burst of laughter 一陣笑聲
a flood of tears 淚如泉湧
a train of thoughts 一連串的想法
a piece of information 一條消息
a glimmer of hope 一線希望