close

collage-2017-03-06  
句句經典又充滿含意的電影台詞,成就一部電影,也讓觀眾一同深陷其中,可見台詞在一部電影中是如此重要。

—《月光下的藍色男孩Moonlight》—
△ “At some point, you got to decide for yourself who you're going to be—can't let nobody make that decision for you.”

—《樂來越愛你La La Land》—
△“How are you gonna be a revolutionary if you're such a traditionalist?"
△ "I'm letting life hit me until it gets tired. Then I'll hit back. It's a classic rope-a-dope."
*rope-a-dope:這個聽上去蠻滑稽的術語指拳擊中的一種技巧,即拳擊手假裝被逼迫靠在圍繩上,唆使對手進行無效擊打,浪費其體力的倚繩戰術。

—《辛普森:美國製造O.J.: Made in America》—
△ You can fool all the people some of the time and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.(原為林肯所說)

—《怪獸與牠們的產地Fantastic Beasts and Where to Find Them》—
△ "My philosophy is that worrying means you suffer twice."

arrow
arrow

    字神帝國英語天地 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()